题目：翻译与中国文化走出去战略
时间： 9月16号（周四）下午3点
地点：图文西厅
主办：思索讲坛、东方语学院
世界上使用汉语的人最多，但使用汉语的国家却很少。
我们国家的“文化走出去”无疑是国家战略的另一种表达。
然而，中国文化能否走出去？走多远？走多少？怎样走？
那么，帮助文化“走出去”的实践者——翻译工作，又扮演者怎样的角色？
是“拐杖”、“桥梁”，还是“瓶颈”、“门槛”？
思索讲坛第108讲 《翻译与中国文化走出去战略》倾情呈现！
主讲人：
郭晓勇，男，汉族， 1976年8月毕业于上海外国语学院，研究生学历，高级记者。
1976年8月至1985年1月任新华社对外部翻译，
1985年1月至1988年3月任新华社贝鲁特分社记者；
1988年3月至1992年8月历任新华社对外部阿文编辑室编辑，副主任，
其中1991年1月至1991年5月参加海湾战争前线采访任报道组组长，
1992年8月至1999年11月历任新华社国内部经理室经理，新华社《新华每日电讯》社总经理室总经理，副总编辑兼总经理、党组副书记，副总编辑、党组副书记；
1999年11月至2002年12月任新华社黑龙江分社代社长、党组副书记，社长、党组书记；2002年12月任中国外文局常务副局长、直属机关党委书记。是中国翻译协会常务副会长。
