上海召开中国语言资源有声数据库建设学术研讨会

发布者:郭家堂发布时间:2011-08-12浏览次数:75

  2011723-24日,上海市语委在松江区组织召开了中国语言资源(上海)有声数据库建设学术研讨会。教育部语信司规划协调处处长陈敏、副处长王奇,上海市教委语管处处长凌晓凤,北京语言大学教授、中国语言资源有声数据库建设首席专家曹志耘,南京师范大学教授、中国语言资源有声数据库建设验收组专家孙华先,以及复旦大学、华东师范大学、上海师范大学、上海大学承担数据库建设的科研团队成员等出席会议。

 中国语言资源(上海)有声数据库建设学术研讨会会场

 

  723日,上海大学和上海复旦大学的有关科研团队分别对上海中心城区调查点老年男性发音人、松江城区调查点青年男性发音人进行了上海城区话和松江话发音试点录音,并为音系、字、词、语法、短篇语料等录音内容标注国际音标,为话语等录音内容进行了文字转写和音标标注。陈敏、王奇、曹志耘、孙华先等在现场观摩指导。

中国语言资源有声数据库建设上海试点录音现场

 

  724日,中国语言资源(上海)有声数据库建设学术研讨会召开。会议由凌晓凤主持,上海市教委语管处张日培同志汇报了上海建库工作的进展情况,上海大学凌锋同志、复旦大学陶寰副教授分别介绍了试点录音、记音和转写工作情况,陈敏、曹志耘分别对上海建库工作中存在的问题及下一步工作提出了指导意见,孙华先介绍了江苏建设语言资源有声数据库工作的经验。与会人员就有声数据库建设的程序规范、技术标准及相关学术问题进行了研讨,并就有关问题形成了决议。

关闭