中国外语战略研究中心从2009年起编辑出版内部刊物《外语战略动态》。该刊物的宗旨在于为决策部门制定语言政策提供咨询和参考，以提高读者的语言战略意识，扩大我校、我中心的影响，同时培养研究队伍和读者群。刊物暂定为季刊，其读者对象是与外语问题相关的政府部门和研究、教学机构。刊物的主办工作由本中心承担，同时聘请校内和校外相关领域的专家担任编辑顾问。刊物内容以具有战略价值的中国外语情况和国外语文情况为主，具体的栏目设置包括焦点观察、人物专访、专题讨论、语言与文明进程、语言与现代化、国内外语要情通报、国外语言要情通报、语言技术与研究进展等。创刊号上的信息来源包括了汉、英、法、俄、西班牙、阿拉伯、越、韩、土耳其这9个语种的新闻媒体和网站。
