一般来说德语在东方比在西方学起来容易些，所以在西方把德语作为外语来学习的人数下降得比东方快。而在法国的阿尔萨斯地区和捷克共和国却是一个例外。在阿尔萨斯地区有强有力的语言政策来推进德语学习，本地日报登出的70%的招聘信息都显示希望雇员会德语；而捷克为了对英语有利却压制德语。
法国阿尔萨斯大区议会主席菲利普·里谢尔指出：掌握德语对于我们地区来说早已不是身份的问题，而是经济上取胜的王牌。三分之二的中小学生，其中几乎所有3至5年级的学生都学习德语；10%的小学生甚至进行的是双语教学。有关部门觉得这还是远远不够的，并着手开始宣传德语学习，宣传经费2010年比2009年又增长了3倍，计19万欧元。
而在捷克则是完全另一番景象。当局在语言政策上明显要继续摆脱德语的影响。捷克议会听取其总理彼得·内哈斯的建议，提出将来德语不再作为第一外语，而是作为第二外语来学习。此外盟约还规定2012年起英语是三年级以上学生的必修课。现已有61.8万中小学生学习英语，而学习德语的只有11.1万。布拉格政府做出此类决定是没有考虑到经济因素的，因为德国是捷克最大的出口国，其与德国的贸易占它的国外贸易的近三分之一，所以如果现在捷克的学生们停止学习德语的话会在将来的工作中面临巨大的困难。（王曼琳编译自：〖德国〗Junge Freiheit
